I Aeneiden fortæller den antikke græske forfatter Vergil om den krig som grækere og trojanere udkæmpede igennem ti år. Til sidst byggede grækerne med udspekuleret krigslist en træhest så stor, at nogle soldater kunne gemme sig indeni den. Denne hest fandt trojanerne en dag udenfor deres byport, og de forestillede sig, at grækerne havde efterladt hesten som en offergave til de trojanske guder. De troede grækerne var rejst efter ti års krig.
.
På kobberstikket ser man trojanerne i det afgørende øjeblik da de trak træhesten ind igennem deres byport. Det skulle de ikke have gjort! I Aeneiden fortælles om den følgende nat: “Hesten, der knejsende står på borgen, vælter af bugen væbnede mænd ud, Sinon har sejret, hoverer og stifter brand overalt. Gennem portens gab kommer flere regimenter, alle de tusinder der kom hertil fra det store Mykene;…”. Sinon var græker, men efterladt i Troja. Han lukkede grækerne ud af træhesten, hvorefter de åbnede byporten for den græske hær; Troja blev erobret.
